Bodie logra burlar la seguridad y escapar. Mientras tanto, Herc y Carver intentan hallarlo para sacarle más información sobre el caso.